Suchst Du etwas?

Varanasi: Wo die Worte fehlen

Autorin
Varanasi am Ganges, Indien: Auf dem Boot vorm Manikarnika Ghat

Es gibt Orte, die einen sprachlos machen. Varanasi in Indien ist so einer. Am Manikarnika Ghat, einer der Treppen zum Ufer des Ganges, werden täglich bis zu 200 Leichen öffentlich verbrannt.


„Verdammt“, schießt mir als erstes durch den Kopf, „jetzt habe ich die Kamera gerade wieder eingepackt!“ Macht nichts, denn der Anblick, der sich mir am Straßenrand zur Linken bietet, brennt sich direkt auf meiner Netzhaut ein.

Wildschweine. Mitten in der Stadt. Drei an der Zahl. Mit ihren glänzenden Schnauzen wühlen sie in einem riesigen Haufen Müll nach Fressen. Vögel landen auf ihren Rücken und picken in ihrem zerzausten Fell. Eine Plastikflasche rollt von ihrer Müllinsel auf die Fahrbahn bis fast vor die Klauen einer abgemagerten Kuh.

Varanasi am Ganges: Chaos auf den Straßen der heiligen Stadt

Hier im Zentrum von Varanasi, der heiligsten Stadt der Hinduisten, offenbart er sich mir: der Wahnsinn einer indischen Großstadt, wie ich ihn mir immer vorgestellt habe. Nur dass Varanasi von allem noch mehr ist: noch lauter, noch voller, noch dreckiger.

Varanasi am Ganges, Indien: Laut, voll, chaotisch

Lukas, der Journalist aus Prag, der neben mir im Tuk-Tuk sitzt, lächelt. Wir haben nicht viel gesprochen, seit wir eingestiegen sind. Er ist voll in seinem Element: empfänglich für jedes Bild, jedes Geräusch, jeden Geruch. Genau wie ich hat er sich vor dieser Reise durch Indien am meisten auf den Stopp in Varanasi gefreut. Genau wie ich ist er gespannt auf den Ort, zu dem wir unterwegs sind: das Manikarnika Ghat, eine von mehr als 80 Treppen, die hinunter zum Ufer des Ganges führen. Diejenige, an der tagtäglich bis zu 200 Leichen nach Hindu-Tradition verbrannt und ihre sterblichen Überreste dem heiligen Fluss übergeben werden.

Wir stehen im Stau. Männer rufen durcheinander, ständig hupt jemand. Mehr als einmal zucke ich zusammen und blicke in Lukas’ grinsendes Gesicht. Unser Fahrer ist genervt. Noch aggressiver als zuvor spuckt er rotes Betelnuss-Speichel-Gemisch auf das Fleckchen Erde zwischen unserem Gefährt und dem Karren neben uns.

Ich sehe mich um: Vier Erwachsene mit drei Kindern in einem Tuk-Tuk. Ein Karren randvoll mit Bananen. Ein zweiter, auf dem sich Pakete turmhoch stapeln. Drei junge Männer auf einem Roller. Alle drei starren mich an. Genau wie die beiden Mädchen auf der Rikscha schräg vor uns. Ich winke Ihnen kurzerhand zu. Sie winken, zu meiner Überraschung, überschwänglich zurück.

Manikarnika Ghat: Feuerholz für die Leichenverbrennungen

Fast anderthalb Stunden brauchen wir für die Zehn-Kilometer-Strecke. Wir bezahlen die vereinbarten zweihundert Rupien und warten auf unsere Begleiter: Lisa und Jan, beide aus Deutschland, sind uns in einem zweiten Tuk-Tuk gefolgt. Ihre Gesichter sprechen Bände von der Fahrt. Lisa steigt aus und zupft das rosafarbene Tuch zurecht, das sie sich um ihren Kopf geschlungen hat. Ich tue es ihr gleich, bevor Lukas uns von der lärmenden Hauptstraße in die Gassen gegenüber lotst.

Wir laufen unter einem Tor mit einem riesigen Totenkopf hindurch. Mit jedem Schritt wird die Luft dicker, die Fassaden in der Ferne wirken verblasst wie auf einem alten Foto. Zum Glück stinkt es nicht nach Verwesenem. Davor hatte ich Angst.

Lisa und ich halten uns unsere Tücher vor Mund und Nase und stehen wenig später zwischen den Unmengen an Feuerholz am Manikarnika Ghat. Am Wegesrand türmen sich die Scheite.

img_2766-1

Wir folgen Lukas durch das Holzlabyrinth, vorbei an kleineren und größeren Tempeln, vorbei an Ziegen und Kühen, die selbst hier wie selbstverständlich zur Kulisse gehören.

img_2769-1

Der Weg führt uns auf eine Plattform. „No photo here“, sagt jemand von der Seite. Ich blicke hinab. Fünf Meter unter uns brennt die Leiche eines Mannes. Mit den Füßen in Richtung Fluss liegt er auf einem Scheiterhaufen. Seine Schienbeine und sein Kopf sehen wächsern aus, in der Körpermitte lodern die Flammen. Ich warte auf Schrecken. Auf Entsetzen. Auf Ekel. Irgendetwas. Ich spüre: nichts.

Der Ganges in Varanasi: Baden im Massengrab

An der Treppe nebenan baden Angehörige im Fluss. Eine alte Frau im Sari steht bis zur Brust in der trüben Brühe und wäscht ihr Gesicht. Aus dem Augenwinkel sehe ich Rauchsäulen aufsteigen. Ich lasse beides auf mich wirken und finde immer noch kein passendes Gefühl. Noch nicht einmal passende Worte.

img_0185-1

Erst als wir zwanzig Minuten später in einem Boot an den Ghats vorübergleiten, fällt mir eines ein: unwirklich. Unwirklich, wie das Feuer der Scheiterhaufen vor den verfallenen Gebäuden flackert und ein paar Meter weiter Männer baden und ihre Haare waschen.

img_0189-1

Häufig treiben Wasserleichen auf dem Ganges

Auf dem Fluss kommt das Gefühl zurück: leicht flauer Magen, Kribbeln auf der Haut. Die Worte unseres Bootsführers Kamal tun ihr Übriges. „You know, sometime also floating body here“, sagt er mit seiner hellen Stimme und dem typisch indischen Akzent in die Stille hinein und zeigt mit der flachen Hand aufs Wasser. Ob wir wissen, warum manchmal Leichen an der Oberfläche treiben? Er sieht uns erwartungsvoll an. Jan stützt die Ellbogen auf die Knie und legt sein Gesicht in seine Hände. Kamal lässt sich nicht beirren. Einige Körper – die von Schwangeren, Heiligen und Kindern zum Beispiel – würden nicht verbrannt, sondern nur mit einem Stein beschwert. Und manchmal reiße das Seil eben. Kamal grinst. Das Ruder knarzt, als er es wieder in das gelbbraune Wasser taucht.

img_2802-1

Mit zwei Dingen bin ich für den Rest der Fahrt beschäftigt: Hoffen, dass uns keine aufgeblähte Leiche entgegenkommt. Und: Auf das Bodenbrett achten, auf dem mein Fuß steht. Das sieht aus, als könnte es jederzeit hochklappen und Wasser durchlassen. Wasser, das ich noch nicht einmal mit meinem kleinen Zeh berühren möchte. Kamal hingegen trinkt es täglich, wie er beim Aussteigen erzählt. „Zwei, drei Liter, Ma’am. Das Wasser kommt aus dem Himmel, darum bin ich so gesund.“

Auf dem Rückweg zur Hauptstraße muss ich nicht mehr nach Worten suchen. „Scheiße!“ rufe ich in einer der schmalen Gassen. Ich bin in Kuhscheiße getreten. Bringt Glück, rede ich mir ein.

Vielen Dank an Incredible India für die Einladung nach Indien. Meine Ansichten hat sie nicht beeinflusst.


Dir hat dieser Beitrag gefallen? Ich freue mich, wenn Du ihn teilst! Wenn Du über neue Beiträge informiert werden möchtest, folg mir gern bei Facebook, Instagram, Twitter oder Youtube.

Kommentare

8
  • Corinna

    Ja, „verstörend“ trifft es wirklich. Oder haben nur wir Europäer ein Problem damit, dass Leben und Tod zusammengehören?

    • Susanne

      Wir haben damit sicher ein Problem. Tod und Leben gehören zusammen, aber in Leichenbakterien baden muss ja auch nicht sein. 🙂

  • Britta

    Hallo Susanne, ein toller Bericht! Und wirklich mitreißend geschrieben. Wie sind Deine Erfahrungen als alleinreisende Frau in Indien? Ehrlich gesagt: Inzwischen habe ich habe ich Bedenken – besonders wenn ich mit meiner 15-jährigen Tochter fahren würde… Viele Grüße Britta

  • Itinera magica

    Ich glaube, ich darf niemals dahingehen. Ich würde im wörtlichen Sinne verrückt werden. So verstörend. Danke aber für den spannenden Bericht!

    • Susanne

      Danke. Doch! Hat natürlich mit erholsamem Urlaub nichts zu tun. Ist aber unbedingt erlebenswert, dieser Ort.

Schreibe einen Kommentar

Willkommen auf flügge!

Hi! Ich bin Susanne. Journalistin und Reisende. Mit meinem Blog will ich dich inspirieren, ebenfalls deine Sachen zu packen und flügge zu werden – auch allein. Warum? Hier erfährst du mehr. (Foto: © André Schade)

Flügge bei Facebook

Flügge bei Facebook

Flügge im Netz

flügge per E-Mail

E-Mail-Adresse eintragen, klicken, mitreisen.

Foto der Woche

Korbschlittenfahrer in Funchal, Madeira. Das Foto entstand bei einer Pressereise. Mit einem Klick aufs Bild findest Du mich bei Instagram.

Flügge ist auch hier:

Flügge für Flüchtlinge

Cover - "Willkommen! Blogger schreiben für Flüchtlinge", ISBN

Im Handel: „Willkommen! Blogger schreiben für Flüchtlinge“ versammelt 54 Online-Beiträge, auch ein Text dieses Blogs ist dabei (Klick aufs Bild). Einnahmen werden der Flüchtlingshilfe gespendet.